¿Nació usted en Puerto Rico y necesita solicitar un nuevo certificado de nacimiento?
Con la intención de combatir el robo de identidad el gobierno de Puerto Rico le está requiriendo a todos aquellos que nacieron en Puerto Rico que soliciten nuevos certificados de nacimiento. Los certificados de nacimiento existentes en este momento dejarán de ser válidos a partir del 1ro de Julio de 2010.
La forma para solicitar su certificado de nacimiento nuevo está disponible en las siguientes direcciones en la Internet:
Solicitud en español
Solicitud en inglés
Usted puede conseguir e imprimir estas formas en la Internet utilizando cualquier computadora con conexión a la Internet incluyendo las computadoras de cualquiera de las sucursales de la biblioteca Pública de Filadelfia. Luego de que las imprima, llénelas, incluya la copia de su identificación con foto y enviela por correo a Puerto Rico a la dirección indicada en la solicitud. Los bibliotecarios podrán ayudarlos a acceder a la solicitud e imprimirla. Si necesita asistencia en español tenemos personal hispanoparlante en las sucursales Kensington, Lillian Marrero, Greater Olney y en el Departamento de Arte de la Biblioteca Central Parkway. Para mas información sobre los certificados de nacimiento visite el sitio http://www.prfaa.com/certificadosdenacimiento en la Internet.
...................................
Need to apply for a new Puerto Rican birth certificate?
In a measure to combat identity theft, the government of Puerto Rico is requiring all who were born in Puerto Rico to apply for new birth certificates. Existing Puerto Rican birth certificates will be invalid as of July 1, 2010.
The form for applying for a new birth certificate is available at the following web pages:
English version
Spanish version
You may access these forms (which must be printed, filled out, and mailed to Puerto Rico), on the Internet at any of our Free Library locations. Librarians can assist you with accessing the form and printing it out, and if you need assistance in Spanish, we have Spanish speaking employees at various locations including the Kensington Branch, the Lillian Marrero Branch, Greater Olney, and the Art Department at the Parkway Central Library. For more information about the new birth certificates, visit www.prfaa.com/birthcertificates on the Web.
|
);)
);)
);)