
  <!-- RSS generated by Free Library of Philadelphia on 05/25/2013 03:36:56 -->
  <rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel> 
       <title>Free Library Blog - Posts by Shari K.</title>
       <link>http://libwww.freelibrary.org/blog/index.cfm</link>
       <description>Recent entries to the Free Library Blog by Shari K.</description>
       <language>en-us</language>
       <copyright>Copyright 2013 Free Library of Philadelphia</copyright>
       <lastBuildDate>Sat, 25 May 2013 03:36:56 EST</lastBuildDate>
       <image>
            <title>FLP Blog</title>
            <url>http://libwww.freelibrary.org/images/global/logoFlp.gif</url>
            <link>http://libwww.freelibrary.org/blog/</link>
 			<width>34</width> 
  			<height>19</height>
       </image>

	
	
  
 <item>
	 <title>Explore Your Pennsylvania German Heritage</title>
	 <dc:date>2009-07-24T10:26:00-05:00</dc:date>
	 <dc:creator>Shari K.</dc:creator>
	 <description>&lt;p&gt;Did you know that German immigrants started towns in Pennsylvania as early as 1683?&amp;nbsp;If you have German ancestry, you might be able to connect with your Pennsylvania German heritage using the Free Library&amp;rsquo;s &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://libwww.freelibrary.org/fraktur/index.cfm&quot;&gt;Fraktur Digital Collection&lt;/a&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;Pennsylvania Germans made personal documents &amp;ndash; called fraktur &amp;ndash; to record important life events such as births and baptisms.&amp;nbsp;Our digital collection contains more than 1200 fraktur made in Pennsylvania, Ohio, Virginia, and surrounding states between 1750 and 1845.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;You can &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://libwww.freelibrary.org/fraktur/frkSearchFrm.cfm&quot;&gt;search our collection&lt;/a&gt; by entering the last name of your Pennsylvania German relative or by browsing by the first letter of the last name. Don&amp;rsquo;t worry if you don&amp;rsquo;t know exactly how to spell the name &amp;ndash; the search engine is indexed phonetically (by sound) rather than alphabetically.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Standardized spelling of proper names is a relatively recent trend, even in the United States.&amp;nbsp;Through the 1800s, people often wrote their names according to how they sounded, so it&amp;rsquo;s not uncommon to find a person&amp;rsquo;s name spelled in different ways &amp;ndash; even on the same document!&amp;nbsp;Recent immigrants sometimes changed the spelling of their last names to better fit in with their neighbors.&amp;nbsp;Other families modified the pronunciation of their last name but kept the original spelling.&amp;nbsp;All of these factors created wide variations in the spellings of last names, which can make it difficult to find records of your relatives.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;In the 1930s, the United States Census Bureau recognized this problem and developed a coding system called Soundex to help people track down their ancestors.&amp;nbsp;Using the US Census Bureau&amp;rsquo;s program as a model, we have indexed all of our fraktur in Soundex, so that you can find a name, no matter how many alternate spellings or variations it might have.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;All you have to do is type in a last name to find the names from all of our fraktur records that sound similar to the one you entered.&amp;nbsp;Say, for example, that your last name is &amp;ldquo;Bair.&amp;rdquo;&amp;nbsp;When you type &amp;ldquo;Bair&amp;rdquo; into the search box, you will find fraktur that include every name that sounds like &amp;ldquo;Bair&amp;rdquo; including Baehr, Baer, B&amp;auml;hr, B&amp;auml;r, Bauer, Beier, Beyer, Biewer and Boyer. To learn more about Soundex, visit the &lt;a href=&quot;http://www.archives.gov/genealogy/census/soundex.html&quot;&gt;United States National Archives&lt;/a&gt; website.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;For more Free Library resources to help you search for your family tree, check out our &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://libwww.library.phila.gov/explore/viewsummaryExplore.cfm?pid=96&amp;amp;cid=124&amp;amp;topicTitle=Genealogy&amp;amp;CFID=59180602&amp;amp;CFTOKEN=88318a7ad1eea6b7-659C921E-FF68-28A5-A2017A453F6FB6C9&amp;amp;jsessionid=0c3099e2f9d52f2a71b4&quot;&gt;Genealogy Explore Topic&lt;/a&gt;. To explore our Fraktur Digital Collection and search for your family records, click on &amp;ldquo;Collections&amp;rdquo; from the &lt;a href=&quot;http://www.freelibrary.org/about/index.htm&quot;&gt;About the Library&lt;/a&gt; page.&amp;nbsp;Good luck with your search!&lt;/p&gt;</description>
	 <link>http://libwww.freelibrary.org/blog/index.cfm?postid=932</link>
	 <guid isPermaLink="true">http://libwww.freelibrary.org/blog/index.cfm?postid=932</guid>    	 
 </item>

</channel>
</rss>
